-
1 дееспособный гражданин
General subject: voting citizenУниверсальный русско-английский словарь > дееспособный гражданин
-
2 дееспособный гражданин
Универсальный русско-немецкий словарь > дееспособный гражданин
-
3 дееспособный гражданин
Русско-немецкий юридический словарь > дееспособный гражданин
-
4 дееспособный
-ая; -ое1) эшкә яраклы, эшкә сәләтле2) юр. юридик хокуклы, хокукка сәләтле -
5 дееспособный
1. прил. книжн.эшкә яраҡлы, һәләтле2. прил. юр.юридик хоҡуҡлы, хоҡуҡҡа һәләтле -
6 дееспособный
(дееспособкн, -на, -но)1. кобили фаъолият (амалиёт), короям; дееспособная организация ташкилоти кобили амалиёт2. юр. мукаллаф; дееспособный гражданин гражданини мукаллаф -
7 юридик хоҡуҡлы гражданин
дееспособный гражданин -
8 voting citizen
-
9 voting
ˈvəutɪŋ сущ. голосование absentee voting ≈ голосование по открепительному талону bloc voting ≈ голосование фракции в парламенте chain voting ≈ цепное голосование electronic voting ≈ электронное голосование preferential voting ≈ рейтинговое голосование straight ticket voting ≈ разовое голосование voting irregularities ≈ нарушения процедуры голосования Syn: poll голосование, баллотировка;
участие в голосовании, особ. в выборах - * for a single candidate выборы( кандидатов) в индивидуальном порядке - * precinct (американизм) пункт голосования - * paper /slip/ избирательный бюллетень - * power /right/ право голоса, избирательное право - full * status право решающего голоса - * members of a committee члены комитета с решающим голосом - * citizen гражданин, пользующийся избирательным правом;
полноправный /дееспособный/ гражданин - * machine устройство для голосования и подсчета голосов absentee ~ голосование заочно advance ~ предварительное голосование compulsory ~ принудительное голосование multiple ~ незаконное голосование одним избирателем в нескольких округах multiple ~ система голосования, при которой избиратель имеет право голосовать в нескольких округах oral ~ устное голосование voting pres. p. от vote ~ баллотировка ~ голосование ~ голосование ~ участие в выборах ~ участие в голосовании ~ участие в общем собрании акционеров ~ by party lists голосование по партийным спискам -
10 voting
[ʹvəʋtıŋ] nголосование, баллотировка; участие в голосовании, особ. в выборахvoting for a single candidate [for a list] - выборы (кандидатов) в индивидуальном порядке [списком]
voting precinct - амер. пункт голосования
voting paper /slip/ - избирательный бюллетень
voting power /right/ - право голоса, избирательное право
voting citizen - гражданин, пользующийся избирательным правом; полноправный /дееспособный/ гражданин
-
11 geschäftsfähiger Bürger
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geschäftsfähiger Bürger
См. также в других словарях:
Не полностью дееспособный гражданин — 5) не полностью дееспособный гражданин несовершеннолетний гражданин (за исключением лиц, приобретших гражданскую дееспособность в полном объеме до достижения ими совершеннолетия в случаях, установленных статьями 21 и 27 Гражданского кодекса… … Официальная терминология
ДЕЕСПОСОБНЫЙ — ДЕЕСПОСОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. 1. Способный к деятельности (книжн.). Д. организм. 2. Имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки (спец.). Д. гражданин. | сущ. дееспособность, и, жен.… … Толковый словарь Ожегова
дееспособный — ая, ое; бен, бна, бно. 1. Способный к действию, деятельности. Д. организм. 2. Юрид. Имеющий право совершать действия юридического характера и несущий ответственность за свои поступки. Д. гражданин. ◁ Дееспособность, и; ж … Энциклопедический словарь
дееспособный — ая, ое; бен, бна, бно. см. тж. дееспособность 1) Способный к действию, деятельности. Дееспосо/бный организм. 2) юрид. Имеющий право совершать действия юридического характера и несущий ответственность за свои поступки. Дееспосо/бный гражданин … Словарь многих выражений
Пользование жилым помещением, предоставленным по завещательному отказу — Гражданин, которому по завещательному отказу предоставлено право пользования жилым помещением на указанный в соответствующем завещании срок, пользуется данным жилым помещением наравне с собственником данного жилого помещения (ст. 33 ЖК РФ).… … Жилищная энциклопедия
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВРЕД, ПРИЧИНЕННЫЙ ГРАЖДАНИНОМ, НЕ СПОСОБНЫМ ПОНИМАТЬ ЗНАЧЕНИЕ СВОИХ ДЕЙСТВИЙ — дееспособный гражданин или несовершеннолетний в возрасте от 14 до 18 лет, причинивший вред в таком состоянии, когда он не мог понимать значения своих действий или руководить ими, не отвечает за причиненный им вред. Если вред причинен жизни или… … Большой экономический словарь
Законный представитель — дееспособный гражданин, который на основании прямого указания закона вправе представлять интересы несовершеннолетних, недееспособных и прочих лиц в судебном разбирательстве и исполнительном производстве с целью наиболее эффективной реализации их… … Большой юридический словарь
Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора
Дееспособность — способность своими действиями приобретать и осуществлять субъективные права и юридические обязанности. Если дееспособность юридического лица возникает в месте с правоспособностью, то по отношению к гражданам дело обстоит иначе. Закон исходит из… … Элементарные начала общей теории права
дееспосо́бный — ая, ое; бен, бна, бно. 1. книжн. Способный к действию, деятельности. Дееспособный организм. 2. юр. Обладающий дееспособностью (во 2 знач.). Дееспособный гражданин … Малый академический словарь
ОПЕКА — институт гражданского и семейного права, способ восполнения дееспособности и защиты прав и интересов несовершеннолетних и недееспо собныхлиц. История О. неразрывно связана с необходимостью устройства детей, оставшихся без попечения родителей. В… … Энциклопедия юриста